佐治亚州诺克罗斯当地时间2024年7月16日，Micromeritics Instrument 麦克仪器公司（以下简称Micromeritics）宣布与全球材料及生命科学分析领域的领先企业马尔文帕纳科达成收购协议。

马尔文帕纳科是实验室领域的领先品牌，以卓越的测量和高水平的客户支持闻名于世。他们提供一系列高性能的物理、结构和元素分析产品，与 Micromeritics 的技术高度互补。

Micromeritics 总裁兼首席执行官 Terry Kelly 表示：“Micromeritics 是颗粒表征领域的全球领导者。全球最具创新精神的公司和机构的实验室每天都在使用我们市场领先的技术。我们的终端市场强劲且不断增长，公司拥有强大的新产品线。与马尔文帕纳科的整合非常强大。两家公司的联合，将为客户提供更多解决方案，并提供其他公司无法比拟的专业应用和技术支持。过去四年半是 Micromeritics 令人兴奋的发展时期，与 SFW Capital 的合作非常愉快。马尔文帕纳科的收购非常适合我们的技术、客户，最重要的是适合我们的员工。"

Spectris现任首席财务官、即将担任Spectris Scientific总裁 Derek Harding 表示： “Micromeritics 和马尔文帕纳科的强强联手为我们提供了一个独一无二的机会，使我们能够在颗粒表征领域占据领先地位，并提供完全集成的服务。

“Micromeritics是一家优秀的企业，拥有良好的增长和创新记录，未来发展前景广阔。它将成为马尔文帕纳科的重要补充，并将加强我们在一些关键终端市场的地位，这些市场受益于长期和可持续的增长趋势，同时也将加速彼此产品的销售。我们期待并欢迎 Micromeritics 团队的加入，并为我们的客户提供更广泛的市场领先解决方案组合，帮助他们优化生产流程并提高生产效率。

** 此收购协议须经美国当局批准。在获得批准和交易完成之前，Spectris、马尔文帕纳科和 Micromeritics 将继续作为独立企业进行运营。

联系方式：

Jeff Hrivnak

市场开发副总裁

Micromeritics Instrument Corporation

Jeff.hrivnak@micromeritics.com

关于 Micromeritics Instrument麦克仪器公司

Micromeritics Instrument 麦克仪器公司是世界领先的高性能密度、表面积和孔隙率、粉末流变性和催化剂活性测量系统制造商。公司总部位于美国佐治亚州诺克罗斯，在美国和欧洲设有生产基地，直销业务遍及北美、欧洲和亚洲。

关于马尔文帕纳科

Malvern Panalytical 是材料和生命科学分析领域的全球领导者。我们致力于释放微观世界的力量，促成客户宏观世界的改变。我们的愿景是让世界变得更清洁、更健康、更高效。我们与客户合作，通过精密测量、我们的专业知识、可靠的数据和见解实施其解决方案。我们的员工在探索中合作。我们与客户以及员工相互之间进行合作，共同发现新的可能性，实现突破。我们的文化是一种健康、高绩效的文化，由我们的价值观塑造：尽责、卓越、诚信。我们致力于到 2030 年实现自身运营的碳排放净零，到 2040 年实现全价值链碳排放净零。我们在全球拥有 2300 多名员工，并且隶属于精密仪器及过程控制设备制造商英国思百吉集团 (Spectris plc)。

Malvern Panalytical。‍We're BIG on small™

欲了解更多信息，请访问：

关于Spectris

Spectris将精确与目标相结合，为实现更可持续的世界而不断进步。我们通过优质的精密测量解决方案，结合专业技术和深厚的领域知识，为客户提供重要的洞察力。精确是我们工作的核心——思百吉利用精密测量的力量，为我们的客户提供更清洁、更健康、更高效的服务。

我们专注于两个关键部门—— Spectris Scientific和Spectris Dynamics，这两个部门位于技术驱动型终端市场，具有强劲的基本面和极具吸引力的增长轨迹。我们在高端市场占据领先地位，在 30 多个国家拥有 7,000 名员工，所有员工团结一致，致力于为所有利益相关者创造无可估量的价值。 

欲了解更多信息，请访问：