图为弗尔德流体事业部总裁John Hoorneman先生（右） 与气动隔膜泵产品经理Wim Rochtus接受此次颁奖（左）

London - May 15, 2013.

    Frost & Sullivan公司在伦敦当地著名的the Guoman Cumberland酒店，颁发给弗尔德2012年度优秀气动隔膜泵产品奖。

    Frost＆Sullivan公司颁发的最佳优秀产品奖，旨在表彰那些在特殊领域和全球市场的取得杰出成就的专业厂家，弗尔德（VERDER）非常荣幸能够得到该奖项，这也体现了VERDER在容积泵领域中独特的创新能力和产品的卓越性能。Verderair Pure电子级气动隔膜泵经过严格的测试和运行，在众多竞争品牌中脱颖而出，获得年度大奖，得到行业专家的一致认可。

    Frost＆Sullivan公司给予的获奖理由：Verderair Pure电子级气动双隔膜泵能够满足多项应用，产品坚固耐用的设计也给客户的使用带来了持续性和可靠性。与传统的电子级气动隔膜泵相比，Verderair Pure流量更大、耗气量更小、停机时间更短，泵送效率更高！自主研发的气阀设计，使得泵的可靠性进一步提高，甚至是当膜片发生破裂的时候，也能对泵体提供保护。Verderair Pure电子级气动隔膜泵阀座及阀门可快速简便的移除或更换，节约维修时间。该泵适合在太阳能、电池、化学处理、陶瓷工业、生物制药行业中应用。

    Verder（弗尔德）泵品牌创立于1959年，隶属于Verder Liquids Division（弗尔德流体事业部门），是欧洲最大的容积式泵生产厂家和配套供应商，主要产品为Verderair气动隔膜泵、Verderair Pure 新一代电子级气动隔膜泵、Verderflex软管泵、蠕动泵、Verdergear齿轮泵等产品，在环保、水处理、电子、半导体、食品、冶金、造纸、化工、制药行业享有很高的知名度。弗尔德莱驰（上海）贸易有限公司是弗尔德集团在中国设立的全资分公司，负责中国大陆、港澳地区的市场销售及技术服务。